Wenn wir die Flugzeuge sehen

Zwischen 2021 und heute wurden über 2300 Luftangriffe auf zivile Ziele im südostasiatischen Land Myanmar dokumentiert. Eine brutale, tödliche Realität, die kaum Aufmerksamkeit gewinnt. 

„When we see the planes“ (Wenn wir Flugzeuge sehen) ist eine künstlerische Awareness-Raising-Ausstellung, die den brutalen und systematischen Einsatz von Luftangriffen durch die Militärjunta in Myanmar thematisiert.

„Für Kinder ist es wie ein Zaubertrick: Ein Flugzeug, das wie ein großer Vogel aussieht, taucht in den Wolken auf und verschwindet wieder. Für Erwachsene ist es etwas, das uns zu unseren Lieben, zu neuen Abenteuern und zu neuen Orten bringt, die wir besuchen möchten.

Aber… 

In unserer Heimat Myanmar sieht die Lage ganz anders aus. Die Flugzeuge, die über uns fliegen, bringen keine Hoffnung, Freude und Träume. Sie bringen Bomben, die auf unsere Körper, unsere Häuser und unsere Schulen fallen. Sie bringen Tod, Tragödien und Tränen. (A New Burma*)“

In Zusammenarbeit mit der jungen Künstler*innen-Initiative A New Burma bringt German Solidarity Myanmar e.V. (GSM)** Stimmen und Perspektiven aus Myanmar zur Berlin Freedom Week. Die Ausstellung will nicht nur dokumentieren, sondern auch aufklären, konfrontieren und zum Handeln ermutigen.

Neben dem Fokus auf Myanmar wird aufgezeigt, welche internationalen Akteure zur Stärkung der Militärjunta beitragen. Die Ausstellung beleuchtet damit auch die „Achse der Autokraten“, die sich gegenseitig unterstützt und demokratische Bewegungen weltweit unterdrückt.

Veranstaltungsort: 
Gedenkkirche Maria Regina Martyrum
Heckerdamm 230, 13627 Berlin

Täglich von 8. bis 14. November (9 bis 17 Uhr) 
Führungen für Gruppen sind buchbar auf der Website. 

Vernissage am 8. November 2025 um 18:00 Uhr. 

*Info zu A New Burma: A New Burma ist eine Organisation, die sich dafür einsetzt, marginalisierte Gemeinschaften in Burma durch kreativen Widerstand, Advocacy und öffentliches Engagement zu stärken. Gegründet mit der Vision einer friedlichen, inklusiven und demokratischen Zukunft für Burma, setzt sie sich dafür ein, den Stimmen derjenigen Gehör zu verschaffen, die von militärischer Unterdrückung, Konflikten und systemischer Ungerechtigkeit betroffen sind. 

**Info zu German Solidarity Myanmar: German Solidarity Myanmar (GSM) ist eine junge aktivistische Organisation, die sich durch politische Bildung, Öffentlichkeitsarbeit und Advocacy für die myanmarische Demokratie-Bewegung einsetzt. Der Verein engagiert sich für eine entschiedenere Haltung und proaktive Myanmar-Politik der Bundesrepublik Deutschland sowie der Europäischen Union.